周年纪念/生日计划

~ 计划内容
敬起泡酒。

[逗乐。

[各种开胃菜］

[今日沙拉
只需 +500 日元（含税 +550 日元），您就可以换成时令蔬菜铁板烧。请在预订时告知我们。

鐵板燒海鮮】※請從以下清單中選擇一道菜。
　1) 兩種海鮮鐵板燒，包括北海大扇貝
　2) 鐵板燒日本大龍蝦 + ¥4,500 (含稅 ¥4,950)
　　我們的龍蝦僅為約 500 克大小的國產龍蝦。無論在口感、外觀和食用品質上都能讓您滿意的精品。

[炒鵝肝]。

A5 級日本黑牛扒] *從下列菜式中選取一道
　1) 紅肉
　　来自日本黑牛的高品质红肉。您可以品尝到肉的原汁原味。
　2) 西冷 + ¥1,000 (含稅 ¥1,100)
　　来自日本的大理石纹和牛。入口即化的口感。
3) 牛柳 +2,500 日元（含稅 2,750 日元）
　　口感细腻鲜嫩，肥瘦平衡。
　4) Chateaubriand +4,000日圓（含稅4,400日圓）
　　鱼片的最高部分。鱼片的稀有部位，从一只动物身上只能获得极少量。
　　☆ 可应要求提供更多肉类。请随时要求提供更多肉类。

[今天的餐點。
　蒜香飯或熟飯

甜點盤：我們可以在甜點盤上寫上您所選擇的訊息。請事先與我們聯絡。

* 需另外收取 101 TP3T 的服務費。

预订。

~ 计划内容
敬起泡酒。

[逗乐。

[各种开胃菜］
　开胃菜让您品尝到最好的食材，无论它们是日本的、西方的还是本国的。

[今日沙拉
只需 +500 日元（含税 +550 日元），您就可以换成时令蔬菜铁板烧。请在预订时告知我们。

[海燒 A5 級黑毛和牛]。

鐵板燒海鮮】※請選擇下列其中一項
　1) 鐵板燒烤帝王蟹
　2) 鐵板燒烤國產大龍蝦

[炒鵝肝]

頂級 A5 級日本黑毛牛肉 3 種組合] *組合包括以下項目
　1. 紅肉
　　 來自日本黑毛牛肉的高品質紅肉。您可以品嚐到肉的原味。
　2. 牛柳
　　来自日本的大理石纹和牛。入口即化的口感！
　3. 夏多布里昂
　　鱼片的最高部分。鱼片的稀有部位，从一只动物身上只能获得极少量。
　可提供更多肉類。請隨時索取更多肉類。

[今天的餐點。
　 蒜香飯或當日熟飯

甜點盤] *我們可以在甜點盤上寫上您所選擇的訊息。請事先與我們聯絡。

* 需另外收取 101 TP3T 的服務費。

预订。

~ 计划内容
敬起泡酒。

[逗乐。

[各种开胃菜］

[今日沙拉
只需 +500 日元（含税 +550 日元），您就可以换成时令蔬菜铁板烧。请在预订时告知我们。

[主廚推薦：海鮮鐵板燒]。

[炒鵝肝]。

A5 級日本黑牛扒] *從下列菜式中選取一道
　1) 紅肉
　　来自日本黑牛的高品质红肉。您可以品尝到肉的原汁原味。
　2) 西冷 + ¥1,000 (含稅 ¥1,100)
　　来自日本的大理石纹和牛。入口即化的口感。
　3) 牛柳 +2,500 日元（含稅 2,750 日元）
　　口感细腻鲜嫩，肥瘦平衡。
　4) Chateaubriand +4,000日圓（含稅4,400日圓）
　　鱼片的最高部分。鱼片的稀有部位，从一只动物身上只能获得极少量。
　　☆ 可应要求提供更多肉类。请随时要求提供更多肉类。

[今天的餐點。
　蒜香飯或熟飯

甜点盘：印有您选择的个性化信息。

* 需另外收取 101 TP3T 的服務費。

预订。